Português
Abu Mussa al Ach’ari relatou que o Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz) disse: “ Um dos sinais de se reverenciar a Deus, louvado seja, é honrarmos o muçulmano de cabelos brancos; é honrarmos também aquele que carrega o Alcorão (em memória) sendo moderado e perfeito na sua prática; é, ainda, respeitarmos o governante justo.”770
O Profeta tornou o respeito aos idosos um dos sinais de se reverenciar a Deus e vinculou entre o respeito ao Criador e o respeito ao criado, e entre o honrar o Poderoso, Glorificado seja, e o respeito ao idoso fraco. O hadith (dito do Profeta) e citou um sinal para que a pessoa seja respeitada, o cabelo branco. Portanto, é dever de cada um que vê esse sinal numa pessoa respeitل-la e honrل-la. Vê, também, como vinculou o idoso com quem aprende a recitaçمo do Alcorمo e com o governante. Ele colocou o idoso em primeiro lugar, como se lhe dissesse: Respeite o idoso como respeita a autoridade,
769 Narrado por Abu Ya’la Al Mausili, nº 4145.
770 Narrado por Abu Daoud, nº 4203; narrado por Ibn Abu Chaiba, 5/224. Pelo Baihaqui, nº 2573.
o presidente e o governador. Reverencie o idoso como reverencia quem tem a habilidade de ter decorado o Alcorمo. A designaçمo de se “honrar o muçulmano de cabelos brancos” “ abrange todo tipo de assistência e respeito aos idosos, como assistência médica, psicolَgica, social e econômica, , ensino, cultura, eliminaçمo do analfabetismo e outro tipos de assistência que sمo promovidos pela sociedade internacional hoje em dia.